長江ニュース
発明特許類別
 
 
 税関による知的財産権の保護について
入力者: 長江日本グループ 日付: 2009-12-02 03:30:21
内容:
  自分が所有する知的財産権が他人に侵害されたとき、人民法院或いは知的財産権の主務官庁に法的救済を申立てる以外に、中国税関に対しても保護を申立てることができる。税関の保護は裁判所の訴訟と比較すると、権利侵害行為の発生を効果的に予防し、権利侵害行為を迅速に調査の上処分を行い、権利侵害貨物が発見されると自動的に権利人に通知され、権利維持のための費用が低廉である等の利点があり、知的財産権者が自己の知的財産を保護する上での重要な手段となっている。

  知的財産権の税関による保護とは、税関が法に則り知的財産権を侵害する貨物の輸出入を禁止する措置である。これは知的財産権者が「知的財産権税関保護条例」の規定に基づき、その知的財産権の法的状況、関連貨物の情況、知的財産権の合法的行使の情況及び権利侵害貨物の輸出入情況について書面形式で税関本部に申立てをすると、税関は権利侵害容疑がある貨物を発見した場合、主導的に輸出入しようとする権利侵害容疑の貨物を差止め、貨物の権利侵害状況等について調査を行い、権利侵害貨物の荷受人及び荷送人を処罰し、権利侵害貨物等を没収の上処分する。

1、保護の範囲
  「中華人民共和国知的財産権税関保護条例」第2条の規定により、中国税関が保護する知的財産権は、輸出入貨物と関係があり、中華人民共和国の法律、行政法規で保護される商標専用権、著作権並びに著作権と関連のある権利及び特許権(日本の実用新案権、意匠権を含む)であることとする。具体的には下記の範囲を含む。
❋国家工商行政管理総局商標局が登録査定した商標。
❋世界知的所有権機関(WIPO)で登録され、中国を領域指定した国際登録商標。
❋国家知識産権局(元の中国特許局を含む)が特許権を付与した発明、意匠、実用新案。
❋「文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約」加盟国の国民若しくは組織が有する著作権及び著作権と関連のある権利。
  このほか、国務院が公布した「オリンピック標章保護条例」並びに「世界博覧会標章保護条例」の規定により、中国税関はオリンピック標章並びに世界博覧会標章についても保護を実施する。

2、税関の2種類の保護形態
(1)申立てによる差止め
  申立てによる差止めという形態は「受動的保護」とも言われ、権利人が権利侵害容疑の貨物が輸出入されようとしているのを発見次第、税関に権限の発動を申立てる。すると税関は知的財産権者の申立てに基づいて権利侵害容疑の貨物を差止めるが、権利人は税関に権利侵害容疑の貨物に相当する価値の担保を提供しなければならない。しかし、税関は貨物の権利侵害の状況について調査を行う権限を持たない。また税関が権利侵害容疑の貨物を差止めた後、知的財産権者は人民法院に司法差止めの申立てをしなければならない。人民法院は税関が貨物を差止めてから20労働日内に、税関に差止めの協力の通知をすることができない場合、税関は差止め貨物の通過を許可しなければならない。受動的保護形態は税関本部に事前に報告記録する必要はなく、税関は申立てのあった容疑貨物を差止めるに留まり、権利侵害容疑の貨物の輸出入に対しての監視には責任を負わない。

(2)職権による差止め
  職権による差止めという形態は「主導的保護」とも言われ、税関は輸出入貨物への監視管理過程で発見した知的財産権を侵害する輸出入貨物を主導的に差止め、調査処分する措置を講じる。権利人は事前にその知的財産権を税関本部に記録報告しておかなければならず、税関はその作業中に記録された知的財産権を侵害する輸出入貨物を発見した場合、通過許可を取り消すと共に、関係する知的財産権者に書面にて通知するものとする。知的財産権者は税関に権利侵害容疑の貨物を差止めるよう求める場合は、3労働日内に申立てなければならない。知的財産権者が税関に提供する担保は最高でも人民元で10万元を超えないこととする。また、税関は貨物の権利侵害の状況について調査並びに認定する権利を有する。貨物の権利侵害の状況を認定できないものについては、税関は知的財産権者に対し人民法院に司法差止めを申立てるよう通知することとする。税関は、権利侵害と認定した貨物を没収の上、権利侵害貨物の荷送人及び荷受人に対し行政罰を科す権利を有する。また、犯罪を構成するものについては更に公安機関に移送することとする。なお、没収した権利侵害貨物については、税関は法に基づき処分する権利を有する。こうした職権による差止めという「主導的保護」形態は、税関が主導的に権利侵害貨物を調査処分有し、費用が低廉で、調査権限が強大であり、短時間である等の利点を有する。以上、権利人が税関を通じて自己の合法的権利を保護する主な方法である。

3、税関への申立て費用
  政府費用:800人民元、 代理費用:別途
北京支所中国弁護士:牛利紅
 
 
關閉視窗
 
 
Copyright © 1976 - 2008  長江國際專利商標法律事務所 All Rights Reserved
台湾台北市内湖区行愛路176号3階  Tel:+886-2-27937161  Fax:+886-2-77208883